With genocide already ticked off the list, Hamdan Dagalo’s forces now stand accused of looting cultural artefacts to erase Sudan’s history.